Die neuen alten Werte
Schόler, die auf dem Schulhof
Drogen verkaufen; Jugendliche, die ihre Mitschόler prόgeln und erpressen ;
Kinder, die nicht einmal fόnf Minuten stillsitzen kφnnen. Der Alltag in der
Schule hat sich radikal verδndert.
Wδhrend der Lehrer frόher vor
allem Wissen vermittelte, ist er heute Dompteur und Disziplinator, der um jede
Minute normalen Unterrichts kδmpfen muss.
Die Ursachen sind vielfδltig :
immer mehr Vδter und Mόtter erziehen ihre Kinder allein ; in Groίstδdten hat
jedes zweite Kind von 14 Jahren geschieden oder getrennt lebende Eltern. Immer
hδufiger arbeiten beide Elternteile, die Ein-Kind-Familie dominiert. Dazu
kommt, dass die Kleinen schon im Kinderzimmer einer Flut von Reizen ausgesetzt
sind : Fernsehen, Video und Computerspiele sind zu heimlichen Erziehern
geworden. Kinder lernen zu Hause oft gar nicht mehr soziale Verhaltensweisen
wie zum Beispiel die Rόcksicht auf die anderen.
Wenn die Schule ihre Aufgabe
ernst nimmt, junge Leute auf das Leben vorzubereiten, dann muss sie vor allem
eines : den Kindern nicht nur das Einmaleins und die chemischen Elemente
beibringen, sondern sie erziehen.
Die antiautoritδre Erziehung
der siebziger Jahre ist gescheitert. Eigenschaften und Verhaltensweisen, die
lange Zeit diffamiert worden sind, mόssen in der Schule wieder eingefordert
werden. Eine Debatte όber die sogenannte Werteerziehung ist heute dringend
notwendig geworden.
Nach Joachim Mohr, in Spiegel special Nr
12 1998
Exercices de vocabulaire
1)
Pouvez-vous retrouver, dans le texte, les contraires des mots
suivants ?
a)
die Erwachsenen :
.
b)
einseitig[1] :
..
..
.
c)
in Kleinstδdten :
....
d)
verheiratet sein :
...
.
e)
immer seltener :
...
.
f)
die mehrkφpfige Familie :
.
g)
unnφtig :
....
h)
φffentlich :
.
i)
die Folgen :
...
j)
ein einziger Elternteil :
.............
2) Pouvez vous dire ΰ quel paragraphe
correspond laffirmation suivante ?
|
Affirmation |
N° de paragraphe |
|
Man muss
sehr schnell όber dieses Problem sprechen |
|
|
Frόher
unterrichtete der Lehrer, jetzt muss er die Rolle eines Erziehers spielen |
|
|
Die Schule
soll den Kindern die Verhaltensweisen beibringen |
|
|
Die
Situation in den deutschen Schulen ist sehr schlimme geworden |
|
|
Fernsehen
und Computer sind die modernen Erzieher der Kinder |
|
|
Autoritδt
muss wieder in den Schulen eingefordert werden |
|
3) En suivant les idιes ιnoncιes par Joachim
Mohr, indiquez les verbes dactions qui
reviennent (ou ne reviennent pas aux sujets suivants.)
v
Die Lehrer :
v
Die Schule :
v
Die Kinder :
v
Die Eltern :
v
Die Medien :
.....
4) Retrouvez, dans le texte, les synonymes des mots
suivants.
a)
Der Schulkamerad (-en) :
......................................................................................................
b)
Die Kenntnis(-se) :
................................................................................................................
c)
Der Grund (¨-e) :
...................................................................................................................
d)
ausgeliefert sein[2]
:
................................................................................................................
e)
Der Respekt (-e) :
..................................................................................................................
f)
mitteilen[3] :
............................................................................................................................