Lycée, sujet Bac


DIE TITANIC KATASTROPHE

 

In der Nacht vom 14. auf den 15. April 1912 ist die Titanic im Atlantischen Ozean untergegangen. An die 1500 Menschen fanden dabei ihren Tod, besonders Reisende der billigen Klasse, da die Rettungsschiffe kaum für die reichen Passagiere ausreichten. Das Wetter war schön und das Meer still. Kurz

vor Mitternacht schnitt ein Eisberg das Schiffsleib unter der Wasserlinie der Länge nach auf. Als die Titanic in der Flut versank, ertönte ein ungeheurer Schrei aus den Kehlen der versinkenden und der im Wasser treibenden Menschen. Die, die das Glück hatten in ein Rettungsboot zu steigen, die gar nicht vollbesetzt waren, stimmten in diesen Schrei mit ein. Im Morgengrauen nahm die „Carpathia“ die Schiffbrüchige auf.

 

Das Verhalten der reichen Passagiere lieB zu wünschen übrig, einige Männer hatten sich Frauenkleider angezogen, um in ein Rettungsboot zu steigen, andere füllten Schecks aus, um Mitglieder der Besatzung zu bestechen, die Offiziere muBten mit ihren Pistolen eingreifen. Der Kapitän, Edward J. Smith,  befand sich auf seiner letzten Reise vor seiner Pensionierung, er war bekannt als ein guter Kapitän.

 

Die Titanic hatte als „unsinkbar“ gegolten. Das Entsetzen war einmalig, das die Menschheit erfaBte. Sie hat seitdem grausigere Katastrophen erlebt und auch überstanden. In dieser tragischen Nacht erfuhr sie, dass gegen Tod und Vernichtung kein Kraut gewachsen sei und dass der Glanz der Technik nicht Heil noch Rettung sein könne. Der Optimismus der fortschrittsgläubigen Menschheit trat seinen Weg zur Tiefe an. Der Untergang der „Titanic“ brachte das Ende einer Epoche mit sich. Das Mistrauen des Menschen gegen sich selbst hatte begonnen.

 

  1. bestechen: corrompre, acheter (qq’un)
  2. dagegen ist kein Kraut gewachsen : il n’y a pas de remède à cela

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUJET BAC :

 

ARBEITSBLATT

 

VRAI OU FAUX :

 

1)      Das Schiff besaß zu wenig Rettungsboote.

2)      Die Geretteten sahen wortlos zu, wie das Schiff versank.

3)      Die meisten überlebenden waren reiche Menschen.

4)      Die Rettungsboote waren so voll, dass sie fast versanken.

5)      Die Nacht war gerade angebrochen, als das Unglück passierte.

6)      Die Offiziere wurden von Panik ergriffen und schossen um sich.

7)      Die Katastrophe zeigte der Menschheit, dass sie trotz des Fortschritts nicht gegen Tod

und Vernichtung geschützt ist.

 

 

CHACUN DE CES MOTS OU EXPRESSIONS A UN SYNONYME DANS LE TEXTE :

   -entsetzlich =                                 -totale Zerstörung =

   -genügen =                                    -nicht einwandfrei sein =

 

CITEZ:

2 affirmations du texte qui montrent le comportement égoïste de certains passagers.

 

 

COMPLETEZ LE RESUME PAR LES MOTS OU TERMINAISONS QUI CONVIENNENT.

 

…………….die Titanic ……………….. unterging, ertranken fast 1500 Menschen ...........d............. Fluten. .............das Meer still war, stieß das Schiff auf ................Eisberg; der Aufprall war heftig, und der Eisberg ............ es der Länge nach .........

Als die Titanic unterging, hörte man d...........im Wasser treibend....... Menschen schreien. D............. Entsetzen war heftig in d....... ganzen Welt, .................weil die Titanic als „unsinkbar“ gegolten hatte. Lange Jahre danach erinnert man sich ..... dies...... tragische Geschichte.

 

TRANSFORMEZ CES PHRASES AU DISCOURS INDIRECT EN COMMENCANT PAR

« Es wird erzählt, dass………… »

 

Die Titanic bot einen bisher unbekannten Komfort. Sie war mit allerlei Sicherheitsvorrichtungen versehen und galt als unsinkbar. Sie sollte fünfundzwanzig Knoten in der Stunde laufen und wurde am 17. April in New York erwartet.

 

TRADUISEZ DEPUIS LE DEBUT DU TEXTE JUSQU’A: „............der Länge nach auf . »

 

EXPRESSION LIBRE AU CHOIX:

 

« Hat die Entwicklung der Technik Ihrer Meinung nach zum Glück der Menschheit beigetragen?“

 

„Hätte die Katastrophe verhindert werden können, geben Sie mehrere Beispiele.“


Télécharger le cours au format .zip